百癣夏塔胶囊是一种中药制剂，由多种中草药复合而成，其主要功效是治疗癣症。而牛皮癣是一种慢性皮肤病，属于自身免疫性疾病范畴，其临床症状为局部红斑、鳞屑、瘙痒等。
根据药理学知识推断，百癣夏塔胶囊可以暂时缓解部分牛皮癣患者的症状，但并不能根治该疾病。因为牛皮癣病因复杂，医学界目前尚未找到可根治此病的方法，仅针对不同程度的临床症状进行对症治疗。
具体地说，百癣夏塔胶囊能否真正治愈牛皮癣，需要综合考虑以下因素：
1. 牛皮癣的病因：牛皮癣是一种自身免疫性疾病，与遗传、免疫系统功能失调等多种因素有关。百癣夏塔胶囊对这些因素的干预作用有限。
2. 百癣夏塔胶囊的适应症：据生产厂家介绍，百癣夏塔胶囊主要用于治疗各种癣症，如体癣、足癣等。而对于牛皮癣是否具有特别的适应症，有待进一步研究证实。
3. 患者的具体情况：不同的牛皮癣患者病情程度不同，部位不同，症状也会有差异。而百癣夏塔胶囊也具有较强的局部作用，对于不同程度、不同类型的患者效果具体需要根据患者情况进行评估。
因此，在回答百癣夏塔胶囊是否能治愈牛皮癣的问题时，需要强调的是，该药能否成功治疗牛皮癣还需要更多的科学实验、临床研究、以及患者的具体情况来做出判断。患者在进行药物治疗时，应该遵从医生的建议，并进行必要的检测、饮食、保健等协助治疗，以达到最佳治疗效果。
